Принцип зеркальности: что это такое?
И вот тут-то мы сталкиваемся с первым глобальным отличием между плоскопечатным и рельефно-точечным способом письма и чтения.
При плоскопечатном методе и написание и чтение происходит слева направо. При использовании рельефно-точечного – мы пишем справа налево, а читаем наоборот: слева направо.
Посмотрите на то, как выглядит слово «Пятигорск» при его чтении:
А теперь гляньте на то, как выглядит то же самое слово «Пятигорск» при его написании:
Для демонстрации я использовал специальную деревянную колодку, разделённую на десять виртуальных клеток, каждая из которых, содержит шесть отверстий, эмитирующих брайлевские точки. Вместе с колодкой, мы используем специальные пластиковые гвоздики, с помощью которых можно потренироваться в наборе символов, как для чтения, так и для написания.
Данный экземпляр я позаимствовал в нашей первичке. Каждый из вас, друзья, может посетить Пятигорскую МО ВОС и попробовать себя в роли Брайлиста.
На мой взгляд, эта колодка является незаменимым инструментом, призванным объяснить незрячему и слабовидящему человеку зеркальный принцип построения Брайлевского письма и чтения.